أخبار العالم

“مضحك ومحزن نوعًا ما”: كيف استحوذت مزرعة كلاركسون على المشاهدين الصينيين | الصين


وفي نظر أحد المراجعين الصينيين، يعتبر جيريمي كلاركسون “رجلاً بريطانياً عجوزاً غبياً يملك الكثير من المال، وكان يزرع لمدة عام دون أن يحصد أي شيء”. وبالنسبة لآخر، فهو “النسخة البريطانية من لي زيكي”، وهي امرأة تبلغ من العمر 33 عاما وتعد واحدة من أكبر مشاهير الإنترنت في الصين بفضل مقاطع الفيديو التي تظهرها وهي تقوم بالزراعة والطهي في ريف سيتشوان الشاعري.

حقق برنامج Clarkson’s Farm، وهو برنامج تلفزيون الواقع الشهير الذي قدمه مقدم برنامج Top Gear السابق والذي يدور حول تحوله من البترول إلى المزارع، نجاحًا كبيرًا على أرض منزله، وأصبح البرنامج الأكثر مشاهدة على Amazon Prime في المملكة المتحدة. إنها أيضًا ضربة ناجحة في الصين.

حصل العرض على تقييم 9.6 من أصل 10 على موقع المراجعة الصيني Douban، حيث ترك ما يقرب من 80 ألف شخص وجهات نظرهم الإيجابية للغاية حول العرض. تمت مشاهدته أكثر من 5 ملايين مرة على خدمة البث الصينية BiliBili.

في إحدى الحلقات المبكرة، ارتكب كلاركسون واحدة من أخطائه العديدة عندما ترك شحنة من البذور خارج الحظيرة، حيث تنبت وتحبك نفسها – والكيس – في الأرض.

قالت إحدى المراجعين في Douban إن هذا كان له صدى مع طفولتها الريفية. “كثيرًا ما رأيت البالغين يسحبون كيسًا من البذور التي نبتت عن طريق الخطأ مبكرًا بسبب الطقس الممطر، وينظرون إليهم بأسف. عادة ما تكون البذور باهظة الثمن… وعندما واجهت مزرعة كلاركسون هذا النوع من المشاكل، انخفض إنتاج القمح وانخفض دخله بشكل حاد. وكان وجهه مليئا بخيبة الأمل والضيق. يمكن لأي شخص عاش وعمل في الريف أن يفهم الألم والعرق الناتج عن العمل الشاق

ولكن بالنسبة للعديد من المعجبين، فإن جاذبية مزرعة كلاركسون تنبع من حقيقة أنه، على عكس الأجيال السابقة، فإن غالبية الشباب الذين يشاهدونها لم يزرعوا يومًا واحدًا في حياتهم.

واكتشفت زوي مو، وهي من جيل الألفية من مدينة داليان الشمالية، العرض أثناء إغلاق فيروس كورونا في بكين. “كنت في شقتي، في الغالب كنت أشاهد البرامج، وألعب ألعاب الفيديو، وأشعر بالاكتئاب وأشرب الخمر وأجري مكالمات فيديو مع أصدقائي … أشاهد [Clarkson’s Farm] أخذني خارج تلك الدائرة الصغيرة… وعلمني شيئاً عن الزراعة

قال مو إن العرض أوضح “وحشية الحياة في الريف … إنها تتطلب الكثير من العمل الشاق، وأنا آسف، كمواطن في المدينة، نحن غير متعلمين على الإطلاق بشأن ذلك”.

إن جهل مو بالحياة الريفية ــ واهتمامه بها ــ يعكس اتجاهاً من الحنين إلى الريف الذي أصبح يتمتع بشعبية متزايدة بين سكان المدن الصينية. عرض آخر ناجح في السنوات الأخيرة هو “كن مزارعًا”، وهو عرض واقعي يتم فيه إرسال سكان المدن من الجيل Z للعمل في المزرعة. حصل العرض على تقييم 9 على Douban.

وربما كان من المتوقع أن تضرب شعبية العروض التي تتحدث عن سكان المدن الذين يكدحون في الأرض على وتر حساس مختلف في الصين، حيث تم “إرسال” حوالي 17 مليون شاب خلال الثورة الثقافية إلى الريف للعمل الشاق وإعادة الاشتراكية. تعليم. وفي الآونة الأخيرة، كانت هناك دعوات في وسائل الإعلام الرسمية للشباب، الذين يواجهون معدلات بطالة مرتفعة، إلى “التشمير عن سواعدهم” والعمل في الريف. في حين تم إرسال الجيل الأكبر سنا بشكل قسري إلى حد كبير، فإن العديد من جيل الشباب اليوم “يتوقون إلى نسخة خيالية ورومانسية من الحياة الريفية، وهي حياة ريفية ينظر إليها على أنها هروب من سباق الفئران في الغابة الحضرية”، وفقا لما ذكره يينغ. تشو، باحث في وسائل الإعلام الصينية في جامعة هونغ كونغ المعمدانية.

ومع ذلك، فإن مزرعة كلاركسون ليست رومانسية تمامًا. وفي إحدى الحلقات الحية بشكل خاص، يحاول إجبار قطيع من الأغنام المتمردة على الجماع، وكانت النتائج مختلطة. في عامه الأول في إدارة المزرعة، انتهى بربح قدره 144 جنيهًا إسترلينيًا. يقول مو: “إنه أمر مضحك، إنه أمر محزن نوعًا ما، ويظهر لي أيضًا جانبًا آخر من المملكة المتحدة، والذي لم أعرفه من قبل”. “لم يسبق لي أن رأيت شعبًا بريطانيًا يشتم بهذه الطريقة حتى شاهدت العرض”.

بحث إضافي أجراه تشي هوي لين

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى