أخبار العالم

تكشف محاكمة ترامب المتعلقة بأموال الصمت عن عالم غير طبيعي مليء بالتعفن الأخلاقي | روبرت رايش


تإليكم شيء مهم حول محاكمة ترامب الجنائية في نيويورك ولم يتم الحديث عنه علنًا. لا أقصد أننا لا نحصل على الحقائق حول ما يحدث في المحكمة العليا في مانهاتن. ولكن تم استبعاد شيء كبير جدًا.

لقد أدخلتنا المحاكمة إلى عالم من الاشمئزاز الأخلاقي والأخلاقي، حيث يستخدم الناس ويسيئون معاملة بعضهم البعض بشكل روتيني. إنه عالم ترامب.

خذ بعين الاعتبار ستورمي دانيلز. يحق لنجوم السينما الكبار أن يفعلوا ما يريدون لكسب المال. ولكن عندما يبتزون الأشخاص الذين يترشحون لمناصب عامة ــ ويطالبونهم بدفع مبالغ ضخمة مقابل التزام الصمت بشأن قضية ما ــ فإنهم يساهمون في مجتمع حيث كل تفاعل له ثمن محتمل.

سمعنا الأسبوع الماضي قصة دانيلز، وهي أكثر تفصيلاً وإثارة مما كان متوقعًا. لكن ربما الجانب الأكثر إثارة للقلق في سلوكها هو أنه في اللحظة التي ترشح فيها الرئيس السابق لمنصب الرئاسة، رأت فرصة لابتزاز الأموال منه. ثم قامت بعد ذلك “بتسويق” روايتها عن علاقتهما الجنسية قبل أن تقبل أخيرًا مبلغ 130 ألف دولار لإسكاتها في الأيام الحاسمة الأخيرة لانتخابات عام 2016.

أو فكر في مايكل كوهين. غالباً ما يحتاج الأشخاص الأقوياء إلى “مثبتين” – مساعدين ينفذون رغباتهم ويحمونهم من المشاكل القانونية أو السياسية. ولكن عندما يقوم هؤلاء المنسقون بترتيب مبالغ مالية لإبعاد القصص عن وسائل الإعلام، فإنهم يدوسون على الجليد الرقيق من الناحية الأخلاقية.

كوهين لم يصلح فقط. وتفاخر بدفن أسرار ترامب ونشر أكاذيب ترامب. وفي عمله لصالح ترامب، تصرف بشكل غير قانوني بشكل متكرر ووجد طرقًا للتغطية على أفعاله. وبعد أن دفع لدانييلز مقابل التزام الصمت وانتُخب ترامب رئيسًا، ابتكر كوهين مع ترامب وسيلة لاسترداد التكاليف تضمنت تزوير السجلات التي أخفت السداد على أنها نفقات قانونية عادية، وفقًا لشهادته.

ثم هناك ديفيد بيكر، ناشر مجلة National Enquirer. تعد الصحف الشعبية جزءًا من تقليد طويل للصحافة الأمريكية. ولكن عندما يشتري ناشرو الصحف الشعبية القصص لدفنها نيابة عن الأشخاص الأقوياء، وبالتالي إنشاء نوع من الحساب البنكي الذي يمكن صرفه مع الأقوياء، فإن هذا ينتهك الأخلاق العامة لأنه يفسد ديمقراطيتنا.

قبل أسبوعين، أدلى بيكر بشهادته حول قصص “الإمساك والقتل” – شراء الحقوق الحصرية للقصص، أو “القبض عليها”، من أجل الهدف المحدد المتمثل في ضمان عدم نشر المعلومات على الإطلاق. هذا هو الجزء “القتل”. ووفقاً للأشخاص الذين عملوا معه، فإن بيكر أتقن هذه التقنية – لعنة الأخلاق.

وهو ما يقودنا إلى ترامب نفسه. لا يهمني أنه كان لديه علاقات خارج نطاق الزواج. ولكن عندما يطلب أحد المرشحين الرئاسيين من مساعديه شراء شخص ما ــ “فقط اعتنوا بالأمر” ــ وبالتالي لا يتمكن عامة الناس من الحصول على معلومات حول مرشح قبل الانتخابات قد يجدونها ذات صلة بتقييمه، فإن هذا يقوض الديمقراطية.

إن هذه المجموعة من الشخصيات ــ وهناك العديد والعديد من أمثالهم في عالم ترامب ــ بغيضة ليس فقط لأنهم ربما انتهكوا القانون، بل لأنهم ساهموا في خلق مجتمع قاس حيث من المحتمل أن يتم شراء أو بيع الجميع.

إنه مجتمع البيع أو القول، مجتمع الصيد والقتل، مجتمع الاعتناء بالأمر فقط. مجتمع حيث المال والسلطة هي الاعتبارات الوحيدة. حيث الشرف والنزاهة لا يهم.

أنا لست ساذجًا بشأن كيفية عمل العالم. لقد أمضيت سنوات في واشنطن، العديد منها حول أشخاص أقوياء. لقد رأيت الجانب السيئ من السياسة والأعمال في الولايات المتحدة.

لكن الأشخاص الذين يعيشون في عالم ترامب يعيشون في مكان أكثر تطرفا، حيث لا توجد قواعد، ولا معايير للآداب، ولا مصلحة عامة. لا يوجد سوى فرص لكسب المال ومخاطر التعرض للسرقة. إنه مكان لا توجد فيه علاقات، بل معاملات فقط.

أشعر بالقلق أحيانًا من الطائرات بدون طيار اليومية الكئيبة لعالم ترامب – الأكاذيب المستمرة والرغبات الانتقامية التي يصدرها ترامب وحملته، والطرق الرافضة والمهينة التي يتعامل بها مع الآخرين ويتحدث عنهم، والأشخاص الذين يشهدون في محاكمته الجنائية حول ما لديهم ما فعله من أجله وما فعله من أجلهم أو لهم – له تأثير مدمر على عالمنا.

أعتقد أنه من المهم أن نذكر أنفسنا بأن معظم الأشخاص الذين نعرفهم ليسوا كذلك. هذا الشرف والنزاهة لا يهم. إن معايير الحشمة توجه معظم السلوكيات. هذه العلاقات مهمة.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى