أخبار العالم

ترحيب بريطاني عظيم: حياة اللاجئين تغيرت في المملكة المتحدة – بالصور | المعارض


أتحكي صور أندرو تيستا قصص الأفراد والمنظمات والمجتمعات في جميع أنحاء المملكة المتحدة الذين يرحبون بالأشخاص الذين أجبروا على الفرار من منازلهم في بلدان أخرى. إنهم من أصول متنوعة، وهم يثريون مجتمعاتنا بطرق لا تعد ولا تحصى، ويبنون الجسور ويضيفون قيمة لا تقدر بثمن لمجتمعنا.

حكايات اللاجئين

تشق مسيرة حكايات اللاجئين طريقها من بورغيس هيل باتجاه ساوث داونز.

منذ عام 2015، تقوم مجموعة التوعية حول المشي وسرد القصص بعنوان Refugee Tales، والتي ترتكز على عمل مجموعة Gatwick Detainees Welfare Group ومقرها المملكة المتحدة، بتنظيم جولات تضامنية مع الأشخاص المحتجزين في مراكز احتجاز المهاجرين في المملكة المتحدة، والعديد منهم هم طالبي اللجوء واللاجئين. استنادًا إلى قصيدة “حكايات كانتربري” التي كتبها الشاعر الإنجليزي جيفري تشوسر في القرن الثالث عشر، تنتهي المسيرات بحدث مشترك مع الموسيقى والرقص وسرد تجارب الاحتجاز، وهي بمثابة شريان حياة اجتماعي للعديد من الذين عانوا من العزلة والحبس أثناء الاحتجاز.

محمد، لاجئ من دارفور، السودان، والمعلمة إيما بارسونز يأخذان استراحة في ديتشلينج، جنوب داونز، خلال مسيرة حكايات اللاجئين.
محمد، لاجئ من دارفور، السودان، والمعلمة إيما بارسونز يأخذان استراحة في ديتشلينج، جنوب داونز، خلال مسيرة حكايات اللاجئين.

صخرة اللاجئين

أمير محمد خانيلا آبادي من إيران يتسلق في الحظيرة تحت مراقبة شريكته في التسلق، أوليفيا بارنز بريت.
أمير محمد خانيلا آبادي من إيران يتسلق في الحظيرة تحت مراقبة شريكته في التسلق، أوليفيا بارنز بريت.

في أحد أيام الأربعاء من كل شهر، تدير Climbing Hangar في ليفربول برنامج Refugees Rock، وهي جلسة تسلق مجانية يتم استضافتها بالتعاون مع منظمة Action Asylum والصليب الأحمر البريطاني. وكجزء من الجلسة، تتم دعوة الأعضاء ذوي الخبرة لمساعدة الوافدين الجدد وتدريبهم وتوجيههم من خلال برنامج “boulder buddy”. إن المجتمع الذي تم إنشاؤه حول هذه الجلسات والطبيعة الجسدية والعقلية التي تتطلب جهدًا كبيرًا لتسلق الصخور تجعل من لعبة Refugees Rock أمرًا مهمًا حقًا لرفاهية جميع المشاركين.

اللاجئون يتأرجحون في حظيرة التسلق.
اللاجئون يتأرجحون في حظيرة التسلق.

الفوسفورشركة المسرح OS

طاقم وطاقم فيلم كل الأسرّة التي نمت فيها، في فندق بريستول أولد فيك.
طاقم وطاقم فيلم كل الأسرّة التي نمت فيها، في فندق بريستول أولد فيك.

بعد جولة ناجحة في خريف 2021، مع ما يقرب من 500 فرد من الجمهور اللاجئين والعديد من العروض التي نفدت الكمية، يعود فيلم All The Beds I Have Slept In بنسخة محدثة وطاقم عمل جديد من أفغانستان والسودان وإثيوبيا وإريتريا والمغرب. تستكشف هذه المجموعة النشطة من الفنانين اللاجئين عمق اللطف والرعاية الذي يكمن في تجربة مغادرة أوطانهم لطلب اللجوء. من شقة في شمال لندن إلى ساحة التمارين الرياضية في مركز احتجاز يوناني، ترسو بنا الأسرة إلى مختلف نقاط الرحلة. تصبح مساحات الأمان المفترضة عابرة؛ يتم أخذ الملاجئ دون سابق إنذار؛ والطريق من مكان إلى آخر محفوف بالعقبات. هذه المسرحية هي بمثابة تحية لجميع الأشخاص الحقيقيين الذين ساعدوا الممثلين على المضي قدمًا. يستكشف العلاقة الحميمة التي تنشأ بين الأصدقاء عندما تكون العائلة غائبة، وكيفية البقاء متفائلا في عالم مخيف.

شركة مسرح الفوسفور تتدرب على جميع الأسرّة التي كنت أنام فيها في فندق بريستول أولد فيك.
شركة مسرح الفوسفور تتدرب على جميع الأسرّة التي كنت أنام فيها في فندق بريستول أولد فيك.

مهرجان آفاق

من اليسار إلى اليمين: ميشيل أودوغو، محبوبة رجبي، كاثرين روجرز، ستيلا بارنز، سيلا باينز، سارة دومفيل وسو فليتشر.
من اليسار إلى اليمين: ميشيل أودوغو، محبوبة رجبي، كاثرين روجرز، ستيلا بارنز، سيلا باينز، سارة دومفيل وسو فليتشر.

المنزل هو مركز للفنون ومجمع سينما ومسرح حيث كانت محبوبة رجبي، 31 عامًا، تؤدي عرضًا كجزء من مهرجان آفاق. وبمناسبة أسبوع اللاجئين، كان المهرجان احتفالاً بالفنانين العالميين الذين اتخذوا من مانشستر وطنهم. تعد منظمة Community Arts North West، ومقرها مانشستر، منظمة عريقة تعمل على جلب الفنون إلى المجتمعات المهمشة في جميع أنحاء شمال غرب إنجلترا. يعرض مهرجان Horizons، الذي شارك في إنتاجه Can and Home Manchester، تنوع المدينة من خلال دعوة الناس للتواصل والتعلم ومشاركة تقاليد ومواهب الأشخاص الذين أجبروا على الفرار، والذين يتخذون الآن من مانشستر موطنًا لهم. وفي مهرجان عام 2023، قدمت اللاجئة الإيرانية السابقة رجبي قصيدة غنائية لمانشستر احتفالاً بالمدينة التي احتضنتها كواحدة من مدنها. وقد حظيت بدعم مجتمع كان منذ وصولها إلى المملكة المتحدة.

محبوبة رجبي (يمين) مع سيلا باينز، المؤسس المشارك لشركة Can.
محبوبة رجبي (يمين) مع سيلا باينز، المؤسس المشارك لشركة Can.

المعيلون

في سوق فيكتوريا بارك، يبيع عبديسا، وهو لاجئ من إثيوبيا، مدير كشك، الخبز لعميل محلي.
في سوق فيكتوريا بارك، يبيع عبديسا، وهو لاجئ من إثيوبيا، مدير كشك، الخبز لعميل محلي.

في الأسواق في جميع أنحاء لندن، يتولى اللاجئون الشباب مسؤولية إدارة أكشاك السوق لبيع الخبز الطازج، واكتساب الثقة، وتحسين لغتهم الإنجليزية، ويصبحون جزءًا من المجتمع. بالنسبة لعبد الله وعبديسا، كان القدوم إلى المملكة المتحدة يعني البدء من الصفر في بلد جديد والكفاح من أجل العثور على أي فرص. لقد وجدوا الإجابة في Breadwinners، وهي مؤسسة اجتماعية مقرها لندن تهدف إلى مساعدة الشباب من طالبي اللجوء واللاجئين في العثور على عمل وهدف من خلال التدريب والتوجيه والتواصل وفرص ريادة الأعمال.

قام عبد الله من أفغانستان، وعبديسا من إثيوبيا، بإدارة كشك “Breadwinners” في سوق فيكتوريا بارك الأسبوعي لبيع الخبز الحرفي جنبًا إلى جنب مع مجموعة من تجار المواد الغذائية الآخرين. يقول عبديسا: “لدينا شعور بأننا منخرطون أيضًا في هذا المجتمع”. ويوافقه عبد الله قائلاً: “لدينا في الغالب عملاء منتظمون. والكثير من الكلاب!

LR: عبديسا وبرنيس وعبد الله في فيكتوريا بارك.  تدير برنيس البرامج في Breadwinners، حيث تدعم مديري الأكشاك في السوق مثل عبد عيسى وعبد الله للعمل بشكل مستقل في أول وظيفة مدفوعة الأجر لهم في المملكة المتحدة.
LR: عبديسا وبرنيس وعبد الله في فيكتوريا بارك. تدير برنيس البرامج في Breadwinners، حيث تدعم مديري الأكشاك في السوق مثل عبد عيسى وعبد الله للعمل بشكل مستقل في أول وظيفة مدفوعة الأجر لهم في المملكة المتحدة.

جوقة مواطني العالم

جوقة مواطني العالم خلال بروفة في الاستوديو الخاص بها في بلاكهيث.
جوقة مواطني العالم خلال بروفة في الاستوديو الخاص بها في بلاكهيث.

تصف جوقة مواطني العالم نفسها بأنها عائلة موسيقية تحتفل بالفن والتراث والإنسانية للأشخاص الذين يبحثون عن ملاذ وحلفائهم. وهي تدعو إلى التفاهم والكرامة واللطف من خلال التأثير التحويلي للموسيقى والأغنية. تم إنشاء الجوقة بواسطة Becky Dell وTess Berry-Hart وهي عبارة عن مزيج فريد من الأشخاص الذين لا يجتمعون في ظل ظروف أخرى، ويجتمعون معًا مرة واحدة في الأسبوع للغناء معًا ومشاركة تجاربهم. قدمت الجوقة عروضها في مهرجان جلاستونبري وترأست عرضها الخاص في باربيكان.

عارف الحسيني وميج إيلا بروكس من جوقة مواطني العالم.
عارف الحسيني وميج إيلا بروكس من جوقة مواطني العالم.

الروهينجا في برادفورد

قسمة آرا مع والدها محمد أيوب بالقرب من منزلهما في برادفورد.
قسمة آرا مع والدها محمد أيوب بالقرب من منزلهما في برادفورد.

قسمت آرا، 21 عاماً، من جماعة الروهينجا العرقية، أعيد توطينها في برادفورد مع عائلتها في عام 2009 من كوكس بازار، بنغلاديش. تخرجت في عام 2023 من جامعة برادفورد بدرجة علمية في تمريض الأطفال وبدأت للتو العمل كممرضة في جناح الأطفال بمستشفى برادفورد الملكي، بتشجيع من البيئة الترحيبية وبدعم من زملائها الممرضات وزملائها.

ممرضة الأطفال فيكي مع الممرضة قسمت آرا في جناح الأطفال في مستوصف برادفورد الملكي.
ممرضة الأطفال فيكي مع الممرضة قسمت آرا في جناح الأطفال في مستوصف برادفورد الملكي.

إعادة التوطين ومجتمع Rothesay

وفاء مراد (على اليمين) تتحدث إلى ماجي ألكسندر في متجر أوكسفام في روثساي حيث تعمل ثلاثة أيام في الأسبوع.
وفاء مراد (على اليمين) تتحدث إلى ماجي ألكسندر في متجر أوكسفام في روثساي حيث تعمل ثلاثة أيام في الأسبوع.

تعيش وفاء مراد، 37 عامًا، من القامشلي في سوريا في بلدة روثيسي الصغيرة على جزيرة بوت في اسكتلندا مع ولديها لاليش، 18 عامًا، وأفيناش، 11 عامًا. وقد تمت إعادة توطينهم هناك بموجب برنامج إعادة توطين الأشخاص المستضعفين في المملكة المتحدة في أكتوبر 2021. من دهوك، العراق. لقد رحب المجتمع المحلي في روثساي بوفاء وعائلتها بأذرع مفتوحة. تتطوع وفاء الآن في المتاجر الخيرية المحلية وتساعد اللاجئين الآخرين على الاستقرار في حياتهم الجديدة في اسكتلندا. يقوم مجلس أرجيل وبوت، حيث يقع روثساي، بإعادة توطين عائلات سورية وعائلات أخرى منذ عام 2015.

وفاء مراد، تم تصويرها في فندق Glenarm في Rothesay على جزيرة بوت في اسكتلندا.
وفاء مراد، تم تصويرها في فندق Glenarm في Rothesay على جزيرة بوت في اسكتلندا.

مدارس الحرم

بدعم من سعيدة، وهي مساعدة في الصف في مدرسة أفينيو الإعدادية، يستقر اللاجئ الأوكراني دينيس بشكل جيد في مدرسته الجديدة.
بدعم من سعيدة، وهي مساعدة في الصف في مدرسة أفينيو الإعدادية، يستقر اللاجئ الأوكراني دينيس بشكل جيد في مدرسته الجديدة. كجزء من شبكة مدارس سانكتشواري في نورفولك، ساعدت مدرسة أفينيو سابقًا سعيدة، التي كانت في السابق مديرة مدرسة في إيران ولاجئة، على استئناف مسيرتها المهنية في التعليم في المملكة المتحدة. تساعد تجربة سعيدة مع النزوح الطلاب مثل دينيس على إيجاد التضامن والدعم، مما يؤدي بهم إلى النمو في الثقة وتحقيق أقصى استفادة من تعليمهم في منزل جديد.

تلتزم مدرسة أفينيو جونيور بخلق بيئة ترحيبية. لعبت هذه المدرسة الابتدائية دورًا فعالًا في توسيع مبادرة مدارس الملاذ، وهي شبكة وطنية تضم أكثر من 400 مدرسة ابتدائية وثانوية وحضانة ومدارس الصف السادس الملتزمة بخلق ثقافة الترحيب والإدماج للاجئين وطالبي اللجوء.

مؤسسا
مؤسسا “يوم الترحيب”، جانيت وجيك، يجلسان في مكتبة مدرسة أفينيو جونيور مع دينيس وسعيدة.

كارديف طعام شاحنة

يقوم المتطوعون بإعداد وجبة الغداء اليومية في مطبخ Oasis Cardiff.
يقوم المتطوعون بإعداد وجبة الغداء اليومية في مطبخ Oasis Cardiff.

توفر Oasis Cardiff ترحيبًا ويلزيًا حارًا باللاجئين وطالبي اللجوء حيث تقدم القهوة والشاي ووجبات الغداء اليومية مجانًا في جو مريح، بالإضافة إلى دعم الصحة العقلية ودروس اللغة الإنجليزية واللغة الويلزية. يقع الطعام في قلب Oasis Cardiff، حيث يساعد الأشخاص الذين أجبروا على الفرار على الاندماج، وجلب ثقافات وتقاليد جديدة إلى المجتمع المحلي. تقدم شاحنة الطعام التابعة لشركة Oasis Global Eats المأكولات اللاتينية إلى حي Splott بالمدينة ثلاث مرات في الأسبوع، وهي أحد أقوى مهرجانات Green Man.

أليس ومات في أواسيس كارديف
أليس ومات ليسا زملاء في Oasis فحسب، بل هما أيضًا صديقان حميمان. حضر أليس مؤخرًا حفل زفاف مات باعتباره أحد أفضل رجاله.

ترحيب بريطاني عظيم، الذي سيتم عرضه في لندن في الفترة من 4 أكتوبر إلى 1 نوفمبر 2023، من إنتاج المفوضية. وكالة الأمم المتحدة للاجئين، وشركة بانوس بيكتشرز

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى