أخبار العالم

السقوط: نهاية إمبراطورية مردوخ مراجعة لمايكل وولف – الخلافة دون روح الدعابة | كتب السياسة


Fقبل خمسة عشر عاما، كتب مايكل وولف دراسة عن روبرت مردوخ بعنوان الرجل الذي يملك الأخبار. وقد استفاد من إمكانية الوصول إلى قطب الإعلام ومن حوله، وكان مليئًا بالاقتباسات والمراجع والنسب – حتى أنه كان يحتوي على فهرس.

لقد حدث الكثير منذ ذلك الكتاب. لم يطلق مردوخ زوجته آنذاك، ويندي دينغ، فحسب، بل تزوج أيضًا وطلق زوجته الرابعة، جيري هول. لقد باع جزءاً كبيراً من إمبراطوريته التجارية، بما في ذلك شركتي 20th Century Fox وSky TV، وأعلن مؤخراً تقاعده من مجلس إدارة شركتي Fox News وNews Corp.

لقد كان هذا وقتًا حافلًا بالأحداث بالنسبة لمايكل وولف أيضًا، الذي تمكن من الحصول على مقعد صحفي في البيت الأبيض في عهد دونالد ترامب ثم كتب الكتاب الأكثر مبيعًا على المستوى الدولي. النار والغضب، يمكن القول إنها أفضل رواية وأكثرها كشفًا عن تحول ترامب الهائج كرئيس للولايات المتحدة. وأتبعه بكتابين آخرين لترامب، حصار و انهيار أرضي.

في كثير من النواحي السقوط، وهو مترجم نهاية إمبراطورية مردوخ، يدين لثلاثية ترامب بدين أكبر مما يدين به الرجل الذي يملك الأخبار. إنه أكثر انطباعية، ونميمة، وغني بالعبارات القاطعة التي تصل غير مثقلة بالإسناد، ولا يحتوي على فهرس.

لا توجد اكتشافات كبيرة أو صادمة هذه المرة، بل هناك بدلاً من ذلك صور نفسية للشخصيات الرئيسية في أعمال مردوخ الأمريكية، وتحديداً شبكة فوكس نيوز. ومن بين هؤلاء مردوخ نفسه، وابنيه المتحاربين، لاتشلان وجيمس، ومقدمي برامج فوكس الرائدين شون هانيتي وتاكر كارلسون، والعديد من المديرين التنفيذيين رفيعي المستوى.

الصورة التي يرسمها وولف هي لبطريرك ورجل أعمال مريض، يكافح من أجل التوفيق بين أبنائه المتنافسين، وبين نفوره ونفورهم من شركة فوكس بينما يحب أرباحها الهائلة. في ظل مديرها التنفيذي الأصلي، روجر آيلز، آفة الجنس المتسلسلة وكارهة النساء، تمتعت فوكس بنوع من الاستقلالية الأخلاقية والهيكلية، وكانت حرة في استكشاف أبعد حدود السياسة العبثية، طالما استمرت الأموال في التدفق.

ولكن عندما تمت الإطاحة بأيلز بسبب التحرش الجنسي في عام 2016 – يشير وولف إلى أن عملية إلقاءه من النافذة كانت مدبرة من قبل جيمس ولاتشلان – تولى مردوخ نفسه زمام الأمور ظاهريًا. ولأنه لم يكن يعرف سوى القليل عن التلفزيون، فقد أطلع مديريه التنفيذيين على الأمر بطريقة غامضة على نحو متزايد، ولم يكن من الممكن دائمًا تمييزها عن الشيخوخة.

وبعد تعرضه للضغوط من قِبَل هول، وكل أبنائه تقريباً، لإصلاح قناة تلفزيون الكابل التي كانت مسؤولة عن تمزيق الجسم السياسي الأميركي، بدا مردوخ مترددًا وعاجزا ــ وهي التركيبة التي صنعت اسمه وثروته.

وكان فشله في السيطرة بشكل خاص واضحا في حالة دونالد ترامب، الرجل الذي وصفه بأنه “أحمق لعين” ولكنه كان مع ذلك يدير البلاد، ويرجع ذلك في جزء كبير منه إلى أنه قام في الواقع باختطاف قناة فوكس نيوز. وصلت الأمور إلى ذروتها عندما خسر ترامب انتخابات عام 2020، لكنه استخدم شبكة فوكس لنشر نظريات المؤامرة التي لا أساس لها حول التصويت المزور.

رفعت شركة Dominion Voting Systems دعوى قضائية بتهمة التشهير، وانتهى الأمر بشركة Fox بدفع 787.5 مليون دولار لتسوية القضية. ألقى مردوخ باللوم على ترامب، الذي تمنى موته، في الخسارة، لكن هانيتي، أكبر مشجع لترامب، نجا. في تصوير وولف، يظهر هانيتي على أنه شخص معتوه عالي الأداء (ولكن يبدو أنه جمع ثروة بمئات الملايين من الدولارات) وما يمكن تسميته بالمرساة الكاملة.

لم يكن كارلسون محظوظًا جدًا. تم إلغاء أكبر سحب لفوكس بلا رحمة بعد أيام قليلة من تناول العشاء مع مردوخ وخطيبته الجديدة آنذاك، آن ليزلي سميث، صاحبة نظرية المؤامرة الكاملة التي قالت لكارلسون المرتبك إنه “نبي من الله”. أخبر أحد أصدقاء جيري هول وولف أن “مردوخ تزوج كل امرأة نام معها على الإطلاق واقترح الزواج في الموعد الثاني”.

في هذا الحدث، تم التخلص من سميث في وقت واحد تقريبًا مع كارلسون. إن حقيقة أنه كان من الممكن أن يجهز نفسه للزواج من امرأة كانت سياساتها على يمين فوكس، بينما كان يحاول عبثًا إزالة السموم من علامة فوكس التجارية، تُظهر مدى بُعد عقل مردوخ الذكي المرعب عن المؤامرة.

أطلقوا سراح المتظاهرين من الصحافة باستخدام رأس روبرت مردوخ الورقي خارج المقر الرئيسي لـ News UK في لندن، يونيو 2021. الصورة: فوك فالسيتش / SOPA Images / Rex / Shutterstock

ولكن السؤال المطروح بعد ذلك هو كيف تمكن هذا الرأسمالي القديم والمحافظ الجديد الصارم من بناء قناة تلفزيونية معادية إلى هذا الحد للنزعة الجمهورية التقليدية، بل ولكل أشكال السياسة السائدة؟ ووفقاً لوولف، كان مردوخ يدعم أوباما، لكنه كان يمتلك جماعة تستحضر أبشع الهجمات وأكثرها عنصرية على الرئيس.

يبدو أن الجواب بسيط مثل المال. أصيب الملياردير بالشلل بسبب التدفق المستمر للأموال التي كسبها فوكس من خلال نشر أيديولوجية تندد بالكفاءة السياسية باعتبارها نخبوية وتحتفل بنرجسية ترامب كنوع من التطهير المتمرد.

لا أحد يخرج من هذه الصفحات مع الكثير من الفضل. إنها مثل نسخة غير مضحكة من الخلافة، مليئة بكبار المسؤولين التنفيذيين الخائفين، الذين يحاولون يائسين تحليل كل كلام مردوخ الغامض بحثًا عن نوع من المعنى الاتجاهي، وبعد ذلك، عند الفشل في حل دائرة ترويض قناة “أخبار” مربحة للغاية ولكنها خارجة عن السيطرة، يصطفون شخصًا لإلقاء اللوم عليه. وإقالتهم قبل أن يتم إلقاء اللوم عليهم وإقالة أنفسهم.

على المستوى الأساسي، إنها قصة قديمة جدًا – قصة عن الجشع الهائل وتأثيره المفسد – لكن وولف قام بتحديثها بطبقات لا نهاية لها من البصيرة النفسية التي أصبحت متكررة وزائدة عن الحاجة إلى حد ما. كما هو الحال مع الخلافة لوغان روي، إن انسحاب مردوخ الواضح من المعركة لم يوضح مسألة من سيرث عباءته أو ماذا سيحدث لشركاته. في الوقت الحالي، يتولى لاتشلان مقعد القيادة، ولكن عند وفاة مردوخ (يبلغ من العمر 92 عامًا، ولا يمكن لأي مبلغ من المال أن يمنع هذا المحتوم لفترة طويلة)، سيتم تقسيم حقوق التصويت الحاسمة بين أربعة من أكبر أبنائه الستة (الاثنين معاً) دنغ مستبعد).

من الناحية النظرية، يعني هذا أن جيمس، الذي يحلم بتحويل فوكس إلى “قوة من أجل الخير”، يمكن أن ينتزع السيطرة من الأخ الذي لم يتحدث معه منذ خمس سنوات، كما يقول وولف، إذا تمكن من الحصول على شقيقتيه (الأكثر ليبرالية). صعد على متنها.

في ظل الظروف الراهنة، وعلى الرغم من كل إنجازاته المثيرة للريبة والمثيرة للإعجاب، يبدو أن مردوخ مقدر له أن يحدث ذلك يُذكر على أنه الرجل الذي حقق ثروة أخرى من إشعال حرب ثقافية في أمريكا، ولكن لم يكن لديه أي فكرة – باستثناء الخطوة التي لا يمكن تصورها وهي خسارة المال – عن كيفية إخمادها.

السقوط: نهاية إمبراطورية مردوخ بقلم مايكل وولف تم نشره بواسطة The Bridge Street Press (25 جنيهًا إسترلينيًا). لدعم الجارديان والمراقب، اطلب نسختك من موقع Guardianbookshop.com. قد يتم تطبيق رسوم التسليم.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى