إنني أحزن على شجرة الجميز جاب. ولكنني أحزن أيضًا على من قطعها | روب كوين
أفي وقت ما خلال ليلة الأربعاء من الأسبوع الماضي، عندما كانت بريطانيا تتعرض للعاصفة أغنيس، توجه شخص – أو ربما أكثر من شخص – إلى إحدى الأشجار الأكثر شهرة والمحبوبة في البلاد، وأطلق منشارًا بطول مترين وبدأ في يقطع.
في أقل من نصف ساعة، تم تقليص فجوة الجميز إلى فجوة. لقد اختفت الشجرة التي ملأت ذلك الوادي الصغير على شكل حرف U في جدار هادريان، والذي كان يُعتقد أن عمره يصل إلى 300 عام. ما بقي كان حفرة فارغة وواسعة. ليس فقط في تلك المنطقة من المناظر الطبيعية النادرة في نورثمبرلاند والتي كانت ذات يوم تحدد الحدود الشمالية للإمبراطورية الرومانية، ولكن في حياة العديد من الأشخاص من جميع أنحاء العالم الذين أخذوا تلك الشجرة الوحيدة، وتشبثوا بتحدٍ بتلك المستنقعات الشمالية العاصفة، ليعيشوا فيها. قلب. الأشخاص الذين نشأوا، مثلي، يلفون أذرعهم حوله أثناء المشي لمسافات طويلة على طول الجدار وهم يرتدون أغطية مقاومة للماء والذين عادوا لاحقًا مع أطفالهم ليفعلوا الشيء نفسه. أناس نثروا رماد أحبائهم حول جذورها. الأشخاص الذين زاروها دينيًا خلال الفصول وبحثوا عن مأوى من الشمس والاستحمام تحت مظلتها؛ الذي رأى أوراقها تشتعل في الخريف وصورة ظلية صارخة تخدش باللون الأسود في سماء الشتاء الباردة.
يمكن أن تعني الأشجار الكثير بالنسبة لنا. إنها متجذرة في ثقافتنا وأساطيرنا، لعدم وجود عبارة أفضل. وقد انتشر الحزن والغضب بسبب تدمير تلك الجميز على نطاق واسع، من دعاة حماية البيئة والجمعيات الخيرية المعنية بالطبيعة إلى السياسيين والمشاهير. إن غيابه في هذا الانخفاض في الجدار أمر مدمر لأسباب عديدة، ولكن عند قراءة الأخبار الأسبوع الماضي أن شابًا يبلغ من العمر 16 عامًا كان أحد المعتقلين على خلفية الحادث (ثم تم إطلاق سراحه بكفالة في انتظار مزيد من التحقيقات) )، شعرت بنوع آخر من الحزن والأسى.
يعد مصير شجرة Sycamore Gap رمزًا مأساويًا لمجتمع أصبح منفصلاً تمامًا عن العالم الطبيعي وغير البشري وغير مهتم به. هناك مفارقة مريرة في حقيقة أنه في نفس اليوم الذي قطعت فيه الشجرة، كشفت المؤسسة الوطنية عن أخبارها القاتمة: تقرير عن حالة الطبيعة في بريطانيا. أظهر هذا أن بلادنا واحدة من أكثر الدول استنزافًا للطبيعة على هذا الكوكب، مع انخفاض بنسبة 19٪ في وفرة الأنواع التي تمت دراستها منذ عام 1970، عندما كانت الأمور – بعبارة ملطفة – أكثر من قاتمة بالفعل، بعد قرون من التدهور والاضطهاد المستمر الطبيعة وعقود من الاستخدام الشامل للمبيدات الحشرية مثل الـ دي.دي.تي في الزراعة. إنه يقول شيئًا أن هذا التقرير المثير للقلق للغاية حصل على عناوين أقل بكثير من العمل التخريب الوحيد في Sycamore Gap.
نحن نعيش في حالة طوارئ تتعلق بالمناخ والتنوع البيولوجي؛ نحن مشرفون لا مبالين على الانقراض الجماعي السادس على الأرض. وعندما نواجه حقيقة ذلك، فإن السؤال الذي يطرحه معظم الأفراد ذوي العقول المعقولة هو: كيف يمكننا إيقاف هذا بحق الجحيم؟ ولكن هذا هو، في كثير من الأحيان، بقدر ما يذهب من أي وقت مضى. الحياة في طريقها. إن أنظمة الوجود، وضروريات وصعوبات كسب العيش، ودفع الفواتير، وإطعام وكساء أطفالنا، كلها مستهلكة وتبدو أكثر إلحاحاً. ونعوض هذه الأزمات الوجودية والتحديات التي تواجه المسؤولين؛ أولئك الذين يفترض أنهم مكلفون بتقديم الأفضل للبلاد والعالم. وماذا يفعلون؟ نحن نعيش في ما يُزعم أنه دولة تقدمية ومتحضرة و”محبة للطبيعة” وواحدة من أغنى الدول على هذا الكوكب، ومع ذلك لدينا حكومة تراجعت بفخر وبشكل منهجي عن التزاماتها بتلبية ضرورات المناخ ومزقت سياساتها ووعودها البيئية.
خلال فصل الصيف الذي شهد موجة من حرائق الغابات الشديدة، بما في ذلك حرق 13.8 مليون هكتار (34 مليون فدان) من الأراضي في كندا والفيضانات الكارثية في جميع أنحاء العالم، وكلاهما نتيجة لأزمة المناخ، أعلن ريشي سوناك عن منح تراخيص جديدة للتنقيب عن النفط والغاز في بحر الشمال. وقام بعد ذلك بإلغاء بعض التزامات الحكومة المتعلقة بصافي الصفر. لقد فعل ذلك بابتسامة على وجهه، مؤكدًا أنه يقف إلى جانب العامل العادي ضد النخبة، محاولًا دق إسفين جديد في قضية المناخ لكسب الأصوات. هذا يثير اشمئزازي بالتأكيد مثل نهاية الجميز. فهو يعرف البيانات. لديه الحقائق في متناول يده. لديه أطفال. سيكون تأثير مثل هذه القرارات هائلاً وستكون آثارها كارثية على المدى الطويل. ويطرح السؤال: ما هي الجريمة الأكبر؟ لقطع شجرة، أو الفشل في اتخاذ الإجراءات اللازمة بينما تحترق الغابة؟
من المؤسف أن استجابة حزب العمال لم تكن بالخطوة الجريئة التي كان ينبغي لها أن تكون: إطلاق سياسة مضادة تقضي على هذا الجنون. والحقيقة هي أن لدينا ساسة من كل جانب يعتبرون اتخاذ الخطوات الأساسية لضمان قدرة أجيال المستقبل على العيش في عالم صالح للسكن بمثابة خطوة لا تحظى بشعبية كبيرة بين الناخبين. نحن نركل العلبة على الطريق الذي يقصر باستمرار.
وأين يبدأ هذا؟ حسنًا، بالإضافة إلى المشتبه بهم السياسيين والشركات المعتادين المنخرطين في رقصة الموت لرأسمالية المرحلة النهائية، قد ننظر أيضًا إلى عقود من الأخطاء والإخفاقات الأخرى. تآكل الطبيعة والعالم الطبيعي من المناهج الدراسية والفصول الدراسية؛ وحقيقة أن معظم المناطق الريفية في إنجلترا محظورة (8٪ فقط منها مصنفة على أنها مفتوحة الوصول، حيث يوجد حق التجول)؛ أنه في كثير من الأحيان لا يمكن الوصول إلى أنهارنا أو السباحة فيها بأمان، وذلك بسبب تلوث شركة المياه، أو أن مستنقعاتنا أو جبالنا تنام بشكل قانوني. حقيقة أن معظم حقولنا وغاباتنا لا يمكن المرور بها دون التهديد بالاعتقال. كيف يمكننا أن نتوقع من الناس أن يشكلوا هذا النوع من الروابط مع هذا العالم الحي الذي قد يوقف منشار قطع الأشجار أو يفرض تغييراً في العادات إذا لم يتمكنوا من المشاركة فيه؟ كيف يمكننا أن نطلب من الناس حماية شيء ليس لديهم أي شعور بالانتماء إليه أو إليه؟
إنني أحزن بشدة على تلك الشجرة، على تلك الشجرة السلتية الموجودة على الجدار، والتي وقفت هناك خلال جميع مراحل حياة أطفالي، وحياتي، وحياة والدي، وحياة أجدادي، وحتى أكثر من أي صورة فوتوغرافية. لكنني أشعر بالحزن أيضًا على كل من انطلق يوم الأربعاء الماضي إلى تلك العاصفة بمنشار، لأننا خذلناهم تمامًا كما خذلنا الطبيعة. إن عدم تمكن أي شخص من رؤية جمال وروعة تلك الجميز الموجودة في تلك الطية القديمة من التل هو نتيجة لسلسلة طويلة من الجروح التي هي أعمق وأكثر تدميراً من تصرفات ذلك الشخص الواحد.
وإذا كنت تسأل عما آمل أن يرتفع من هذا الجذع المسكين، فهو التغيير. إنه أكثر من مجرد منحوتة جديدة، أو دائرة حجرية، أو مقعد تذكاري، بل هو تغيير جذري.
